バートランド・ラッセルの名言・警句( Bertrand Russell Quotes )

ラッセル英単語・熟語1500

 いかなる国(国民)も、かつて(過去)、それぞれの国(国民)が自国(自国民)はそうだと信じていたほど徳の高い国(国民)であったことはないし、それぞれ国(国民)が他国(他国民)をそうだと信じていたほど邪悪な国(国民)であったことはない。

No nation was ever so virtuous as each believes itself, and none was ever so wicked as each believes the other.
Source: Justice in War-Time (1916), p. 70
More info.: Not available

<寸言>
 ラッセルが第一次世界大戦中の1916年に出版した『戦時の正義』(Justice in War)の中に出てくる一節です。ラッセルは反戦運動のために、1918年の5月から約5ヶ月間、ブリクストン刑務所に収監されてしまいました。

 どの国においても、いったん戦争状態になると、他国(他国民)あるいは自国(自国民)をありのままにみようとすると「非国民」扱いされてしまいます。

#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell