 ラッセル英単語・熟語1500 |
科学が進歩すればするほど、新しい発見をすることが容易になる。17世紀以降、科学の進歩の速度が継続的に（絶え間なく）増しているのはそのためである。
The more science advances, the easier it becomes to make new discoveries. That is why the rapidity of scientific progress has been continually increasing since the seventeenth century.
Source: Bertrand Russell: The Western tradition; a series of talks in the BBC, European Programme. Mundi Books, 1949.
More info.: Not available.
＜寸言＞
科学の勃興期における科学的発展は「天才」を必要としましたが、現代においては、多くの場合、、(科学的知識の蓄積や科学技術の発展のおかげで)「天才」でなくとも大きな科学的発見ができるようになりました。
これは科学に限ったことではありません。たとえば、ラッセルが1929年に出版した Marriage and Morals（結婚と性道徳）は当時の社会においてはショッキングな内容 ー現在においてはほとんどが常識化している考え方ー でした。そのため、1940年に、ニューヨークの一市民（キリスト教徒）がそういった「不道徳な人間」をニューヨーク市立大学の教授職につけるべきではないと「ニューヨーク市高等局」を訴え（注：被告はラッセルではないことに注意）、市民の訴えが認められ、ラッセルは米国で苦境に立たされました。
ラッセルは1950年にノーベル文学賞を受賞しますが、その受賞理由のなかに、この『結婚論（結婚と性道徳』や『西洋哲学史』などの執筆も評価されているのですから、第二次世界大戦をはさんだ社会の激変ぶりがよくわかります。20世紀後半に生まれた我々はあまり実感できないでしょうが・・・。
#バートランド・ラッセル #Bertrand_Russell