バートランド・ラッセルのポータルサイト

ラッセル関係書籍の検索 ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 d103 - discourse

★ discourse【(文語的) (n) 講話,講演(特定のテーマについて周到に用意されたもの);談話;論説,論文 | (vi) 語る;講演する;論述する】

* discourse analysis 談話分析
* public discourse 公開討論
* give a discourse on : ・・・について講演する

1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
On one occasion he met, in my rooms, Rupert Brooke, of whom he had not then heard. Rupert was on his way back from the South Sea Islands, and discoursed at length about the decay of manhood in these regions produced by the cessation of cannibalism.
[ある時、彼は、私の部屋でルパート・ブルック(Rupert Brooke, 1887-1914:英国の詩人)と会ったが、ルパート・ブルックのことは彼はそれまで一度も耳にしたことがなかった。ルパートは,南洋諸島から(英国への)帰国の途中であり,食人儀礼(カニバリズム)の停止によって生ずるこれらの地域の人々の雄々しさ(男らしさ)の衰退について長時間論じた。]
 出典:ラッセル『自伝』第1巻第7章 再びケンブリッジ大学へ 「ルパート・ブルック

Mind and matter alike, I should say, are only convenient symbols in discourse, not actually existing things.
[精神と物質とは,いずれも現実に存在するものではなく,論議上の便利な象徴にすぎない,というべきであろう。]
 出典:ラッセル不可知論者とは何か?

Descartes: A discourse on Method
[デカルト『方法序説(方法叙説)』]
 出典:The Collected Papers of B. Russell, v.10: A Fresh Look at Empiricism, 1927-1942

2.参考例

Students seem to be impatient with such lengthy discourses.
[学生たちは,そのような長々した講演にいらいらするようだ。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.425


ラッセル英単語・熟語1500
The professor gave a long discourse on the current political situation in the Middle East.
[教授は最近の中東の政治情勢について長い講演を行った。]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.594

The intellectuals engaged in sophisticated discourse.
[知識人たちは洗練された会話を交わした。]
 出典:『キクタン super 12000』p.245

The priest delivered a long discourse on the evils of adultery.
 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.