バートランドラッセル 英単語・熟語 t093
★ take notice of【～に注意を払う、～に注目する、～を無視しない】
* 同意味： pay attention to
１．ラッセルの著作から
|
| |
| あるいは アマゾンで購入 |
[私は以前は彼のことをまったく気に留めていなかったし、彼も私のことを気に留めていなかった。]
出典：ラッセル『自伝』第１巻第６章「プリンキピア・マテマティカ」
The first German to take notice of Hume was Immanuel Kant, who had been content, up to the age of about forty-five, with the dogmatic tradition derived from Leibniz.
[ヒュームに注目した最初のドイツ人は、イマヌエル・カントだった。彼は45歳頃まで、ライプニッツに由来する教条主義（注：知識や信念に対して疑問を持たず、固定的な立場を守ろうとする態度）の伝統に満足していた。]
出典：Bertrand Russell: Unpopular Essays, chapter 4: Philosophies Ulterior Motives, p.51
２．参考
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[学生達はこれらの指示を無視している。]
出典：『解体英熟語－改訂第２版』p.38
He took no notice of my advice.
[彼は私の忠告に注意しなかった（心に留めなかった）。]
出典：森一郎『試験に出る英熟語』p.168
Don't take any notice of what he says.
出典：Longman Dictionary for Contemporary English, new ed.
If you take notice of a particular fact or situation, you behave in a way that shows that you are aware of it.
出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed