バートランド・ラッセル 英単語・熟語 d143 - dissertation

★ dissertation【(n) 学位論文（特に、博士論文）;学術論文、～に関する論文、論述、論説】

* an academic dissertation 学位論文

１．ラッセルの著作から

ラッセルと20世紀の名文に学ぶ英文味読の真相39 [ 佐藤ヒロシ ] 楽天で購入

あるいは アマゾンで購入

After the Tripos, the next academic step was the writing of a Fellowship dissertation. I chose for my subject 'The Foundations of Geometry', and paid special attention to the effect of non-Euclidean geometry on Kant's transcendental aesthetic.
[優等生試験の後,大学での次の学究上のステップは、給費研究員資格請求学位論文を執筆することであった。私は学位論文の主題として「幾何学の基礎」を選び、特に非ユークリッド幾何学がカントの超越論的感性論（transcendental aesthetic）に及ぼす影響に特別の注意を払った。]
* 注："aesthesis"（アイステシス、またはaisthesis）は、ギリシャ語に由来し、感覚、感性、知覚、感覚的体験などを意味する言葉。なお、「"aesthetic" は日常英語だと「美的な」「美学的な」という意味であるが、カントが『純粋理性批判』で使った Asthetik は、18世紀当時のドイツ語哲学用語で「感性に関する学（感性論）」という意味であり、カントは「感覚（Sinnlichkeit）の理論」として使っていた」とのことです。」
　出典：ラッセル『私の哲学の発展』第４章「観念論への脇道」

But at last, when my dissertation was finished, I fully believed that I had solved all philosophical questions connected with the foundations of geometry.
[しかし、ついに論文が完成した時私は,幾何学の基礎と関連があるあらゆる哲学上の諸問題を解決したと確信した。]
　出典：ラッセル『自伝』第１巻第５章「初婚」

２．参考例

ラッセル英単語・熟語1500

＜参考例１＞
an academic dissertation
[学位論文]
　出典：『究極の英単語－超上級の3000語』p.442

＜参考例２＞
One must write an original dissertation in order to graduate.
[卒業するためには独自の論文を書かなくてはならない。]
　出典：『キクタン super 12000』p.311

If you modify your dissertation in the way I have suggested, I'm sure that it will pass.
[私の提言どおりに学位論文を修正すれば，きっと合格しますよ。]
　出典：『九大英単』p.24

＜参考例３＞
A dissertation is a long formal piece of writing on a particular subject, especially for a university degree.
　出典：Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learners, new ed

---