バートランド・ラッセル 英単語・熟語 a186 - come about
★ come about【（予想外のことが）起こる、生じる】
* "come about"は自動詞。他動詞の「～引き起こす」は"bring about"* 同意語："take place"。
１．ラッセルの用例
|
| |
|
|
［しかし，これらはどれ一つとして，愛なしに生み出すことはできない。]
出典：ラッセル『教育論』第19章 結論
I do not say that this state of affairs is going to come about, still less do I say that I desire it, for I confess that I find it exceedingly repugnant.
［私はこういう事態が起ころうとしていると言っているのではない。ましてや，それを望んでいると言うのでもない。正直言って，それは，たまらなく嫌悪を催させるからだ。]
出典：ラッセル『結婚論』第十八章「優生学」
It has thus come about that most men have put up with a life almost wholly devoid of pleasure, because on any other terms life would be brief..
［このようにして,大部分の人間は,－－そうでなければ（動物のように衝動に従っていれば）,人生は短くなるという理由で－－ほとんどまったくと言ってよいほど'喜びのない生活'に我慢するということになった。]
出典：ラッセル『教育論』第１章「近代教育理論の前提条件」
The man who is working for some much-needed reform may find all his efforts sidetracked by a war, and may be forced to realise that what he has worked for will not come about in his lifetime..
［何らかの非常に必要とされる改革のために働いている人も,戦争のために自分の努力が棚上げされ,自分が努力してきた改革は自分の一生の間には実現されないということを認めざるをえなくなるかもしれない。]
出典：ラッセル『幸福論』第16章「努力と諦め」
Broadly speaking, this came about in two different ways..
［大雑把に言えば、それは二つのちがった仕方で生じた。]
出典：Alan Wood: Russell's Philosophy, a study of its development: summary and introduction「 05」
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[どうしてこんな状態になったのですか？]
出典：『英熟語図鑑』p.131
How did it come about that you came so late?
[どうしてそんなに遅く来たんだ？]
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.474
Can you explain how it came about that you were an hour late?
出典: Longman Dictionary of Contemporary English, 8th ed.
Thus it came about that, after many year as an interior designer and antiques dealer, he combined both businesses.
出典: Collins COBUILD English Dictionary for Advanced Learner's, new ed.