バートランド・ラッセル 英単語・熟語 c049 - call for
★ call for [～を必要とする，要求する；～を求めて叫ぶ；～を連れに訪れる]
１．ラッセルの用例
|
| |
|
アマゾンで購入 |
[少し説明が必要である。]
出典：ラッセル『ヒューマン・ソサエティ』第13章「倫理的制裁」
I have called for an International War Crimes Tribunal to be held in 1967 because, once again, crimes of great magnitude have been taking place.
[私は,国際戦争犯罪法廷を1967年に開廷するよう要請した。それは,またもや,重大な犯罪が行なわれたからである。]
出典：ラッセル『ヴェトナムの戦争犯罪』「あとがき」
This vicious circle is only too apt to end in a breakdown. What is restful about external interests is the fact that they do not call for any action.
[この悪循環は,最後には,神経衰弱を引き起こしやすい。外界に対する興味が気分を休めるのは,それがいかなる行動をも要求しない（必要としない）からである。]
出典：ラッセル『幸福論』第15章「非個人的興味」
Nevertheless, it calls for a special explanation; for I have some time ago written a book on the same subject.
[それにもかかわらず、本書には特に説明が必要である。私は、しばらく前、同じ題目で一書を著わしたからである。]
出典：ラッセル『図説西洋哲学史』まえがき
２．参考例
 ラッセル英単語・熟語1500 |
[この状況では用心深さと自己主張と機転が要求される（必要となる）。]
出典：『英単語ターゲット1900 ４訂版』p.431
The tasks call for great discipline and skill.
[その任務は多大の訓練と技術を必要とする。]
出典：『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.174
The work calls for great patience.
[その仕事はとても忍耐を必要とする。]
出典：『解体英熟語 改訂第２版』p.118
This sort of work calls for a log of patience.
出典：Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.
The situation calls for prompt action.
出典：Oxford Advanced Learner's Dictionary, 8th ed.