バートランド・ラッセルのポータルサイト

ラッセル関係書籍の検索 ラッセルと20世紀の名文に学ぶ-英文味読の真相39 [佐藤ヒロシ]

R.カスリルズ、B.フェインベルグ(編),日高一輝(訳)『拝啓バートランド・ラッセル様_市民との往復書簡集』

* 目 次

謝意(編者)



 バートランド・ラッセルの書簡集を出版する許可を与えくださったラッセル卿及びバートランド・ラッセル平和財団のご厚意に感謝申し上げます。

 また、この著作のスポンサーであるロンドンのコンティニューム社の尽力、及び本書に収録するための書簡類を集めさせていただいた(マクマスター大学内の)ラッセル文書館に自由かつ無制限に出入りすることを許してくださったオンタリオ州のマクマスター大学のご厚意に感謝申し上げます。

 さらにまた、書簡の抜粋を本書に収録させていただいた多数の国々の方々にたいして、この機会に感謝申し上げます。

 最後に、専門的な書誌学上の助言をしてくださったケン(ケネス)・ブラックウェル氏に感謝申し上げます。




We are indebted to Bertrand Russell and the Bertrand Russell Peace Foundation for permission to publish his letters, and to the good offices of Continuum Ltd of London who sponsored this work and, together with McMaster University, Ontario, allowed us free and unlimited access to the Russell Archives from which the material of this book was gathered, We also take this opportunity to thank the many individuals from a host of countries extracts of whose letters appear in this book. Finally, we are grateful to Ken(=Kenneth) Blackwell for his expert bibliographical advice.