バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 p002 - probability

★ probability (n)[確率;蓋然性;公算]

* probable (adj.):ほぼ確実な
 可能性の高さ順番: probable > likely > possible


1.ラッセルの著書から


あるいは
 アマゾンで購入 
I had no contact with him in his economic and political work, but I was considerably concerned in his Treatise on Probability, many parts of which I discussed with him in detail.
[私は、彼の経済ならびに政治問題の著述に関しては、全く彼とは接触はなかったが、彼の『確率論(蓋然性理論)』(1919年刊)には非常な関心を持ち、多くの部分について詳細にわたって彼と議論した。
 出典:ラッセル『自伝』第3章「ケンブリッジ時代」]

I have derived valuable assistance from unpublished writings of G. E. Moore and J. M. Keynes: from the former, as regards the relations of sense-data to physical objects, and from the latter as regards probability and induction.
[ムーア(G. E. Moore)とケインズ(J. M. Keynes)の未刊の著作からわたしは貴重な助けを得ました。前者からは物的対象と感覚所与との関係について,後者からは確率と帰納について。
 出典:ラッセル『哲学入門』序文」]

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
The probabilities of an asteroid colliding with the Earth is small but not negligible.
[小惑星が地球に衝突する確率は、小さいとはいえ、無視できない。
 出典:『東大英単』p.57]

It is probable that the Japanese economy will recover.
[日本経済の回復はほぼ確実だろう。
 出典:宮川幸久(編著)『英単語ターゲット1900』p.83]

There's very little probability of an agreement being reached.
[ 出典:Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.]