バートランド・ラッセルのポータルサイト

バートランド・ラッセル 英単語・熟語 a114 - asset

★ asset (n) [(通例,複数形で)資産,財産;(通例,単数形で)長所,利点,強み]


1.ラッセルの用例


あるいは アマゾンで購入
In early agricultural and pastoral communities both wives and children were an economic asset to a man.
[農耕牧畜社会の初期においては、妻や子供は、男にとって経済的な資産であった。]
 出典:ラッセル『結婚論』第10章「結婚

When he died he left a will founding a professorship for the teaching of his new scientific methods, but unfortunately he left no assets.
[彼が亡くなった時,彼は自分の科学的方法を享受する講座開設の遺言を残したが,不幸なことに財産はまったく残さなかった。]
 出典:ラッセル『人類の将来』第7章「知的戯言の概要」

2.参考例


ラッセル英単語・熟語1500
When he came to New York his greatest asset was that he could type fast. / Patience is her best asset.
[ニューヨークに来た時,彼の最大の強みはタイピングが速いことだった。/辛抱強いのが彼女の最大の長所だ。]
 出典:宮川幸久『英単語ターゲット1900(四訂版)』p.361

The Programmer will prove to be a great asset to the company.
[そのプログラマーは会社にとって貴重な財産となるだろう]
 出典:『鉄緑会 東大英単語熟語 鉄壁』p.109]

fixed assets / This country has an abundance of cultural assets.
[固定資産/この国には文化財が多い。]
 出典:『京大学術語彙データベース基本英単語1110』p.307

The company's liquid assets (= money, or property that can easily be sold for money) are enormous.
 出典: Longman Dictionary of Contemporary English, new ed.